Lydia Blanchard
My motivations:
Since the start of the pandemic, the community has linked arms with us to celebrate the courage, resilience and determination of the children, youth and families in our region who are facing the devastating diagnosis of pediatric cancer. Your incredible generosity in support of cancer care and research continues to inspire us. You are truly part of the team caring for these patients and their families.
When you support CHEO through 24h Tremblant, you are giving world-class scientists the resources they need to continue studying safer and gentler cancer treatments. Thanks to you, the teams at CHEO and the CHEO Research Institute are moving toward important discoveries that will revolutionize oncology care tomorrow while caring for patients today.
Please be proud, knowing that your donation today will have an enormous impact on the 500 oncology patients in various stages of their cancer treatments at CHEO. Every year at CHEO the Medical Day Unit (where patients receive cancer care on an outpatient basis) will see over 10,000 visits.
COVID-19 HASN’T MADE THINGS ANY EASIER...
The COVID-19 pandemic has made people understandably nervous. Unfortunately, last year many oncology cases were much further advanced at the time of diagnosis because families delayed coming to the hospital to avoid a public space.
During the pandemic, allowing a child to live their best life is still our top priority, however protocols and research activities have had to adjust to the realities of the situation.
Thanks to donor support through events like 24h Tremblant, CHEO has purchased additional technology so patients are able to stay connected to loved ones virtually which reduces feelings of loneliness, separation and isolation. Virtual care also offers many benefits for families including less travel to and from CHEO, less time waiting for appointments, shorter visits, and they enable multiple parents and caregivers to participate in discussions with clinicians about a child’s treatment and care. A year-and-a-half into the pandemic, virtual care continues to offer many benefits to families and remains an active model of service in many of CHEO’s clinics.
On behalf of everyone at CHEO and the CHEO Research Institute, thank you for your unwavering support!
THANK YOU FOR BEING A #HERO4CHEO!
-----
Depuis le début de la pandémie, vous avez été des nôtres pour célébrer le courage, la résilience et la détermination des enfants, des jeunes et des familles de notre région qui doivent faire face au diagnostic dévastateur d’un cancer pédiatrique. Votre incroyable générosité pour appuyer les soins et la recherche sur le cancer continue de nous inspirer. Vous faites vraiment partie de l’équipe qui s’occupe de ces patients et de leurs familles.
Lorsque vous appuyez le CHEO au 24h Tremblant, vous donnez aux scientifiques de classe mondiale les ressources dont ils ont besoin pour continuer à étudier des traitements plus sécuritaires et plus délicats pour combattre le cancer. Grâce à vous, les équipes du CHEO et de l’Institut de recherche du CHEO progressent vers des découvertes importantes qui révolutionneront les soins oncologiques de demain tout en soignant les patients d’aujourd’hui.
Il y a de quoi être fier. Votre contribution a un impact énorme sur les 500 patients en oncologie qui en sont à divers stades de leurs traitements en oncologie au CHEO. Chaque année, notre Unité médicale de jour — la clinique où les patients externes reçoivent des soins en oncologie — reçoit la visite de plus de 10 000 patients.
LA PANDÉMIE DE COVID-19 N’A CERTAINEMENT PAS FACILITÉ LES CHOSES...
La pandémie de COVID-19 a rendu les gens nerveux, ce qui est compréhensible. Malheureusement, l’année dernière, de nombreux cas d’oncologie étaient beaucoup plus avancés au moment du diagnostic parce que les familles étaient hésitantes de visiter un espace public comme le CHEO.
Pendant la pandémie, permettre à un enfant de vivre une vie meilleure demeure notre priorité absolue, mais nous avons dû adapter les protocoles et les activités de recherche aux réalités de la situation.
Grâce à votre soutien, le CHEO a fait l’acquisition de technologies supplémentaires afin que les patients puissent rester connectés à leurs proches de façon virtuelle, ce qui réduit les sentiments de solitude, de séparation et d’isolement. Les soins virtuels offrent également de nombreux avantages pour les familles, notamment moins de déplacements vers et depuis le CHEO, moins d’attente pour les rendez-vous et des visites plus courtes. Ces services virtuels permettent aussi à plusieurs parents et soignants de participer aux discussions avec les cliniciens sur le traitement et les soins de l’enfant. Un an après le début de la pandémie, les soins virtuels continuent d’offrir de nombreux avantages aux familles et demeurent un modèle de service actif dans de nombreuses cliniques du CHEO.
Au nom de tous les employés du CHEO et de l’Institut de recherche du CHEO, nous vous remercions de votre soutien infaillible!
MERCI D'ÊTRE UN #HÉROSPOURLECHEO!