Brigitte Legault

Pourquoi je participe au 24h Tremblant

Chaque enfant mérite de grandir en santé, entouré d’amour et d’espoir. C’est une cause qui me touche profondément, et je veux faire ma part pour leur offrir un peu plus de réconfort et d’espoir.

En tant que maman, collègue et amie, je suis profondément touchée par la cause des enfants malades. Ce défi est bien plus qu’un événement sportif : c’est une occasion de faire une différence concrète, en équipe, dans la joie et la solidarité.

Avec mes collègues, je me lance dans cette aventure avec cœur. Ensemble, nous voulons offrir un peu de répit, de soutien et surtout beaucoup d’espoir à ceux qui en ont le plus besoin.

Chaque pas, chaque descente, c’est pour eux. Pour leur santé, leur sourire, leur avenir.
Chaque don, petit ou grand, permet de leur offrir de meilleurs soins, davantage de réconfort et une dose d’espoir pour demain. 💚

-------------------------------------------------------------------
Why I’m Participating in the 24h Tremblant
 

Every child deserves to grow up healthy, surrounded by love and hope. This cause touches me deeply, and I want to do my part to bring them a little more comfort and hope.
 

As a mother, colleague, and friend, I’m deeply moved by the cause of sick children. This challenge is much more than a sporting event — it’s a chance to make a real difference, together, in joy and solidarity.
 

With my colleagues, I’m diving into this adventure wholeheartedly. Together, we want to offer a bit of relief, support, and above all, a lot of hope to those who need it most.
 

Every step, every run — it’s for them. For their health, their smiles, their future.
Every donation, big or small, helps provide better care, more comfort, and a dose of hope for tomorrow. 💚