Nelly Sirieix

Re-Bonjour,

Nous sommes très heureux d'avoir le privilège de rejoindre le super évènement qu'est le 24h de Tremblant à nouveau cette année après une année de congé l'année dernière. La famille entière refait le défi cette année avec nos amis! C'est tellement un beau moment à partager en famille, montrer qu'un geste va loin, penser aux autres, aider son prochain! Tout ça avec le plaisir de la mise en forme et d'une activité hors du commun. Pour la 6 ème année, nous allons nous amuser et aider! Quoi de mieux! 

Merci à vous tous de nous encourager, chaque $ amasser nous aidera à faire plus de pas afin d'aider les jeunes, en particulier notre jeune Charles, l'enfant que nous parainons cette année. 

*********************************************

Hey again everyone, 

We are extremely proud to be able to, once again, after a 1 year break, participate in the fabulous event of 24H Tremblant. This year again the whole family will participate in the even with our valiant friends. For the 6th year, we will spend the weekend running and walking for others, for an amazing cause, for these kids that need our support. What better way than to get some exercise in the wonderful Tremblant village while raising funds and awareness for these young kids, like Charles, our sponsored child this year. It's a great opportunity to show our kids that you can always go an extra step to help others, and still have a lot of fun doing it! 

I thank you all in advance for any and all donations for this great cause. Every $ counts to help these kids!