Lyne Mercier

Il est difficile d'imaginer les défis quotidiens que vivent les enfants malades, que ce soit une maladie ou des soins particuliers.  Difficile de comparer à ce défit mais je m'engage à le réaliser pour eux.  

Faites votre part! Un don, aussi humble soit-il, vous emplira du sentiment d’avoir fait votre part dans la vie de ces enfants. Let's go!

---------

Most of us cannot really imagine the challenges these children face – dealing with a disease or special needs – every day of their lives. Our challenge pales in comparison: just 24 short hours of effort and fun… all for a wonderful cause.

We appeal to your generosity to help us reach our fundraising goal, which ultimately translates into a goal of supporting children.

You can do your part! Even the smallest donation will fill you with the feeling of having done something to make a difference in the lives of these children.  Let's go!