Les 24h de Tremblant réunissent sportifs et philanthropes pour un marathon de ski ou de vélo. Le 24h de Ski de Tremblant est le plus important événement de levée de dons dans l'industrie du ski dans l'Est de l'Amérique du Nord, ayant ramassés les dernières années plus de 1 millions de dollars alors que le 24h de Vélo de Tremblant en est à sa première édition. Marathon de ski sur le Mont Tremblant ou 24 heures de vélo sur le circuit Mont-Tremblant, participez en grand nombre et vivez l'atmosphère incomparable qui s'empare du centre de villégiature, de nombreux concerts gratuits extérieurs viennent créent une ambiance festive à Tremblant.
The 24h of Tremblant unite sports enthusiasts and philanthropists for a skiing or cycling marathon. The Tremblant 24h of Ski is Eastern North America's biggest fundraising event that raised in the past years over a million dollars for children. The 24h of Cycling of Tremblant is coming up strong for its first year! Ski marathon or 24 hours of cycling on the Circuit Mont-Tremblant, take part in 3 days of festivities with unbeatable atmosphere and free concerts that create an incredibly exciting vibe at the base of Mont Tremblant!