Yves Lacroix
My motivations:
***English follows***
Mes motivations:
Je participe au 24h Tremblant et je m’engage activement dans cet événement caritatif, dont la mission est le mieux-être des enfants.
C'est d'autant plus personnel que j'entends à chaque jours de ma conjointe qui travaille à CHEO à quel point l'aide financière peut aider aux enfants à regagner un peu d'espoir et à aider leur famille toute entière.
Nous sommes tous touchés, de près ou de loin, par la cause des enfants. Il est tellement valorisant et enrichissant de savoir que nos efforts se traduisent par des changements concrets dans leur vie.
Je fais appel à votre générosité pour atteindre mon objectif et ainsi faire avancer cette grande cause.
Merci de votre grande générosité !
**********
My motivations:
I participate in the 24h Tremblant and I am actively involved in this charitable event, whose mission is the well-being of children.
It's all the more personal because I hear every day from my wife who works at CHEO how much financial aid can help children regain a little hope and help their entire family.
We are all touched, in one way or another, by the cause of children. It is so rewarding and enriching to know that our efforts are making a difference in their lives.
I am appealing to your generosity to reach my goal and help advance this great cause.
Thank you for your generosity!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)