Marc-Arthur Simon
My motivations:
Avant les 24H de Tremblant, je donnais mais je ne participais pas vraiment. Ce sera ma troisième année comme capitaine de l’Équipe Equifax et je suis fier de ce que nous avons accomplis. Je suis père de trois beaux enfants dont une qui a des besoins de soutien majeur. J’ai fait les hôpitaux des semaines durant et l’ai presque perdu 3 fois. Elle aura 19 ans en Décembre prochain et c’est pour elle, mes deux autres enfants en santé et pour toutes ses familles qui se battent à chaque jour pour une meilleure qualité de vie que je participe encore cette année. SVP, donnez généreusement. Cet événement est incroyable et vos dons sauvent des vies. Merci beaucoup et j’espère vous voir au pied des pentes pour nous supporter cette année.
Before the 24H of Tremblant, I was giving but never really participating. It’s my third year as captain for Team Equifax and proud of what we achieved. I’m a father of three beautiful children with my oldest who has special needs. I’ve been in hospitals for weeks on end and almost lost her 3 times. She is going to turn 19 this December and I do this for her, my two other healthy kids and for all the families who are fighting daily for quality of life. Please donate and be generous. This event is amazing and your donations help save lives. Thank you so much and hope to see you cheer for us this year.